Samstag, 30. April 2022

Bots - Entrüstung (1981)

Bots is a Dutch language folk rock group from the southern city of Eindhoven that is successful in both the Netherlands and Germany. The band was formed in 1974 by Hans Sanders and is mainly known for the song "Zeven Dagen Lang" ("Sieben Tage Lang" in German, "Seven Days Long" in English). The first albums were produced by Peter Koelewijn. In 2005 a new version of "Zeven Dagen Lang" was recorded with the rapper Ali B on the occasion of the Muziek10Daagse. On 3 November 2007 Hans Sanders died at the age of 61.

In 1980 Bots recorded the album "Je Voelt Pas Nattigheid Als Je Droog Komt Te Staan" ("You Won't Smell A Rat Until You Come Across One") with producer Peter Koelewijn. In the autumn the band's first German-language album came out. "Aufstehn!" (Stand Up!) contains German versions of songs like "Zeven Dagen Lang" (de:"Sieben Tage Lang" en:"Seven Days On End") and Ali. The songs were translated by German authors Günter Wallraff, Henning Venske and Peter Tobiasch.

In 1981 Bots sold over 400,000 copies of "Aufstehn!" and its followup "Entrüstung" (Indignation, also Ent-Rüstung = Dis-Armament (correctly: en:disarmament = de:Abrüstung) ). The songs were translated by German authors Günter Wallraff, Dieter Hildebrandt, Hanns Dieter Hüsch and Henning Venske. 


Tracklist:
A1 – Montagmorgen
A2 – Aberglaube
A3 – Rechts
A4 – Das weiche Wasser
A5 – Auf zum Bots
B1 – Popmusikant
B2 – Bürokrat
B3 – Dr. Grossbaum
B4 – Entrüstung
B5 – Wer schweigt stimmt zu

(ca. 192 kbps, cover art included)

0 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen