Hartmut König - Porträt In Liedern (Amiga, 1972)

"Singe-Bewegung" and "Oktoberklub" in East Germany, part 10.

Hartmut König is a German singer and songwriter, born 14 October 1947 in Berlin, Germany. He played in the state-sponsored rock band "Team 4", was a founding member of the Oktoberklub and became later East German Deputy Minister of Culture.

From 1968 onwards, under the slogan "DDR-Konkret" the FDJ encouraged young students and workers to write new songs dealing with their everyday lives and with issues of importance to them. The songs of DDR-Konkret aimed to create a strong GDR identity amongst the youth and install a sense of pride in its achievements. The most famous example is the song that became the unofficial anthem of the GDR Singebewegung. It has been claimed that Hartmut König´s "Sag mir wo du stehst!" was originally non-ideological, representing the Hootenanny-Klub´s solidarity with the American civil-rights movement and its song "Which Side Are Yo On?" There is, however, no mistakin the SED rhetoric, the slightly threatening tone, and the either with us or against us argumentation:

"Sag mir, wo du stehst, sag mir, wo du stehst,

sag mir, wo du stehst und welchen Weg du gehst!

Zurück oder vorwärts, du mußt dich entschließen!

Wir bringen die Zeit nach vorn Stück um Stück.

Du kannst nicht bei uns und bei ihnen genießen,

denn wenn du im Kreis gehst, dann bleibst du zurück.

(...)

Wir haben ein Recht darauf, dich zu erkennen,

auch nickende Masken nützen uns nicht.

Ich will beim richtigen Namen dich nennen.

Und darum zeig mir dein wahres Gesicht."

As a public declaration of their support for the Warsaw Pact´s invasion of Czechoslovakia, the Oktoberklub was coaxed into singing "Sag mir, wo du stehst" at an FDJ concert in Lenz on 26 August 1968.


Tracklist:

Side A:

01 Lied an Kapitalisten
02 Denn sie lehren die Kinder
03 Wie starb Benno Ohnesorg?
04 Die Patronen
05 Gedanken in der IL 62 über den Heiligen Vater
06 Aurora
07 Der alte Mann auf dem Roten Platz

Side B:
08 Chile tanzt
09 Soldaten
10 Ansprache eines Arbeiters an seine vollautomatisierte Maschine
11 Züge
12 Lied vom Dropsfresser Hannes
13 Zehn Junge Pioniere sammeln Eicheln
14 Vor der Prüfung
15 Sag mir, wo du stehst

Hartmut König - Porträt In Liedern (Amiga, 1972)
(320 kbps, cover art included)